Différences

Ci-dessous, les différences entre deux révisions de la page.

--- report:zabbix:concepts [2026/02/03 12:14] – créée admin
+++ report:zabbix:concepts [2026/02/03 12:16] (Version actuelle) – [Examination range] admin
@@ Ligne 19: / Ligne 19: @@
 ====Examination range====
-When observing a source for a certain amount of time a measurement can be produced.
+When observing a source for a certain amount of time, a measurement can be produced.
    * Sample: The examination range is zero, the measurement is instantaneous (in the source, even if it can internally represent an aggregation over time)
@@ Ligne 30: / Ligne 30: @@
 ====Aggregated measures====
-An aggregate measurement is a measure obtained by combining several other measurements by a **aggregation function**. The most common functions are **counting**, **sum**, **medium**. The measurements are aggregated on a **aggregation space**, i.e. a number of contexts that define which basic measures are included in the calculation. For example, it can be a time period or an "administrative" division.
+An aggregate measurement combines several other measurements using an **aggregation function**. Most common functions are **counting**, **sum**, **medium**. The measurements are aggregated on a **aggregation space**, i.e. a number of contexts that define which basic measures are included in the calculation. It might be a time period or an "administrative" division.
-Example of an aggregation space: Average over the month for the "Rhone Alpes" region
+Example: Average over the month for the "Europe" region
 <html><!-- nameoodle --></html>