Différences

Ci-dessous, les différences entre deux révisions de la page.

--- mod:pdcertificate:globalsettings [2026/06/24 16:10] – admin
+++ mod:pdcertificate:globalsettings [2026/06/24 16:18] (Version actuelle) – admin
@@ Ligne 3: / Ligne 3: @@
 ===== Training Certificate Module (PDCertificate): User Guide =====
-====Global adjustments ====
+====Global settings ====
-These settings are common to all certification instances throughout the platform.
+These settings are common to all **PDCertificate** instances throughout the platform.
 {{ :mod:pdcertificate:global_settings_en.jpg? 800 |}}
-===Propagation of groups===
+===Group propagation===
-The propagation of the groups takes place in the event of course chaining via the certificate: a certificate issued can cause the propagation of registration in related courses. If this option is globally enabled, then the registration propagation will automatically result in a reconstruction of the user's groups of belonging transferred, even if the original groups **do not exist** in the arrival course.4
+The propagation of the groups is a course chaining subfeature: a certificate issued can cause the propagation of enrolment in related courses. If this option is globally enabled, then the enrolment propagation will automatically rebuild the user's groups in the propagated course, even if the original groups **do not exist** in the target course.
-===Max. number of documents not cron===
+===Max. number of documents per cron===
-This setting only applies to certificates that have activated the automatic generation of eligible certificates. In this case, this adjustment makes it possible to limit the number of documents that a single pass of the programmed task can generate at a time. Since PDF generation is quite expensive in terms of computational time, it is useful not to block scheduled tasks for too long a time. By reducing the number of generations, other treatments may be inserted between several passes of this task.
+This setting only applies to certificate instances having activated the **automatic generation of eligible certificates**. In this case, you will limit the number of documents that a single pass of the programmed task can generate at a time. Since PDF generation is computationally expensive, it is useful not to block scheduled tasks for too long a time. By reducing the number of generations, other tasks may be inserted between several runs of this task.
-Note: the certificates are generated automatically, as soon as the conditions for obtaining are acquired.
+Note: the certificates are generated automatically, as soon as the conditions for delivrance are acquired.
 ===The cron sends the certificates by mail===
-During the automatic generation of certificates, it is possible to request a systematic sending by email to the holder.
+During the automatic generation of certificates, it is possible to request a systematic sending by email to the beneficiary.
-===Encryption level (Pro)===
+===Encryption level (activated plugin)===
-If the generated PDF document is protected, then it is possible to set the encryption level. Some recipients may not have a viewer suitable for too high an encryption level.
+If the generated PDF document is protected, then you can adjust here the encryption level. Use it carefully as some recipients may not have a viewer suitable for too high an encryption level.
-===Default Certification Authority===
+===Default Certification Authority (activated plugin)===
-The certificates record a reference to one of the users of Moodle as the issuing authority. The attestation templates provide the fields for displaying this certifying authority on the documents generated. This setting allows to designate a user "Default Authority" who will be assigned automatically to any new instance of attestation.
+The certificates record a reference to one of the users of Moodle as the issuing authority. The rendering templates provide the fields (placeholders) for displaying this certifying authority on the generated documents. This setting allows to designate a moodle user as "Default Authority" who will be assigned automatically to any new issue.
 ===Custom profile fields for the report===
@@ Ligne 42: / Ligne 42: @@
    * Identification number: The course module identification number.
-==== Standard parameters of a plugin with "Pro" features====
+==== Standard parameters of a plugin with license activation====
 These additional fields allow the registration of the TMA license allowing the unlocking of the "PRO" functionalities of the module. This license key can be requested directly from the plugin editor (ActiveProLearn) or from an authorized distributor.
@@ Ligne 50: / Ligne 50: @@
 ===Emulating the Community version===
-This setting temporarily allows to regress the features in "community" mode, even for a plugin referenced with a valid key.
+This setting temporarily allows to regress the features in "community" mode, even for a plugin referenced with a valid license key.
 ===Pro version supplier===