| Prochaine révision | Révision précédente |
| mod:pdcertificate:globalsettings [2026/06/24 16:09] – créée admin | mod:pdcertificate:globalsettings [2026/06/24 16:18] (Version actuelle) – admin |
|---|
| <html><!-- nomoodle --></html>{{ :blocks:logo-apl.png?nolink |}}<html><!-- /nomoodle --></html> | <html><!-- nomoodle --></html>{{ :blocks:logo-apl.png?nolink |}}<html><!-- /nomoodle --></html> |
| |
| ===== Module Attestation de formation (PDCertificate) : Guide d'utilisation ===== | ===== Training Certificate Module (PDCertificate): User Guide ===== |
| |
| ====Réglages globaux ==== | ====Global settings ==== |
| |
| Ces réglages sont communs à toutes les instances d'attestation dans toute la plate-forme. | These settings are common to all **PDCertificate** instances throughout the platform. |
| |
| {{ :mod:pdcertificate:global_settings_fr.jpg?800 |}} | {{ :mod:pdcertificate:global_settings_en.jpg? 800 |}} |
| |
| ===Propagation des groupes=== | ===Group propagation=== |
| |
| La propagation des groupes s'opère en cas de chaînage de cours via l'attestation : une attestation délivrée peut provoquer la propagation d'inscription dans des cours liés. Si cette option est globalement activée, alors la propagation d'inscription entrainera automatiquement une reconstruction des groupes d'appartenance de l'utilisateur transféré, et ce, même si les groupes d'origine **n'existent pas** dans le cours d'arrivée.4 | The propagation of the groups is a course chaining subfeature: a certificate issued can cause the propagation of enrolment in related courses. If this option is globally enabled, then the enrolment propagation will automatically rebuild the user's groups in the propagated course, even if the original groups **do not exist** in the target course. |
| |
| ===Nombre max de documents pas cron=== | ===Max. number of documents per cron=== |
| |
| Ce réglage ne concerne uniquement les attestations qui ont activé la génération automatique des attestations émissibles. Dans ce cas, ce réglage permet de limiter le nombre de documents qu'une seule passe de la tâche programmée peut générer à la fois. La génération PDF étant assez coûteuse en temps de calcul, il est utile de ne pas bloquer les tâches programmées pendant un temps trop long. En réduisant le nombre de générations, d'autres traitements pourront s'intercaler entre plusieurs passes de cette tâche. | This setting only applies to certificate instances having activated the **automatic generation of eligible certificates**. In this case, you will limit the number of documents that a single pass of the programmed task can generate at a time. Since PDF generation is computationally expensive, it is useful not to block scheduled tasks for too long a time. By reducing the number of generations, other tasks may be inserted between several runs of this task. |
| |
| Note : les attestations sont générées automatiquement, dès que les conditions d'obtention sont acquises. | Note: the certificates are generated automatically, as soon as the conditions for delivrance are acquired. |
| |
| ===Le cron envoie les attestations par mail=== | ===The cron sends the certificates by mail=== |
| |
| Lors de la génération automatique d'attestations, il est possible de demander un envoi systématique par mail au titulaire. | During the automatic generation of certificates, it is possible to request a systematic sending by email to the beneficiary. |
| |
| ===Niveau de cryptage (Pro)=== | ===Encryption level (activated plugin)=== |
| |
| Si le document PDF généré est protégé, alors il est possible de définir le niveau de cryptage. Certains destinataires pourraient ne pas avoir de visualisateur adapté à un niveau de cryptage trop élevé. | If the generated PDF document is protected, then you can adjust here the encryption level. Use it carefully as some recipients may not have a viewer suitable for too high an encryption level. |
| |
| ===Autorité de certification par défaut=== | ===Default Certification Authority (activated plugin)=== |
| |
| Les attestations enregistrent une référence à un des utilisateurs de Moodle comme autorité de délivrance. Les modèles d'attestation prévoient les champs permettant d'afficher cette autorité certifiante sur les documents générés. Ce réglage permet de désigner un utilisateur "Autorité par défaut" qui sera attribué d'office à toute nouvelle instance d'attestation. | The certificates record a reference to one of the users of Moodle as the issuing authority. The rendering templates provide the fields (placeholders) for displaying this certifying authority on the generated documents. This setting allows to designate a moodle user as "Default Authority" who will be assigned automatically to any new issue. |
| |
| ===Champs personnalisés de profil pour le rapport=== | ===Custom profile fields for the report=== |
| |
| |
| ===Source par défaut du nom pour l'activité dans les rapports=== | ===Default source of the name for activity in the reports=== |
| |
| Le nom de la colonne qui identifie l'instance dans les rapports. | The name of the column that identifies the instance in the reports. |
| |
| * Type de module (indexé) : Le nom générique du module, indexé par son id Moodle interne. | * Module type (indexed): The generic name of the module, indexed by its internal id Moodle. |
| * Nom : le nom de l'instance d'activité (attention, il peut être non unique) | * Name: the name of the activity instance (be careful, it may be non-single) |
| * Numéro d'identification : Le numéro d'identification du module de cours. | * Identification number: The course module identification number. |
| |
| ====Paramètres standards d'un plugin avec fonctionnalités "Pro"==== | ==== Standard parameters of a plugin with license activation==== |
| |
| Ces champs additionnels permettent l'enregistrement de la licence de TMA permettant le déblocage des fonctionnalités "PRO" du module. Cette clef de licence peut être demandée directement à l'éditeur du plugin (ActiveProLearn) ou auprès d'un distributeur agréé. | These additional fields allow the registration of the TMA license allowing the unlocking of the "PRO" functionalities of the module. This license key can be requested directly from the plugin editor (ActiveProLearn) or from an authorized distributor. |
| |
| {{ :mod:pdcertificate:pro_settings_fr.jpg?800 |}} | {{ :mod:pdcertificate:pro_settings_en.jpg? 800 |}} |
| |
| ===Emuler la version communautaire=== | ===Emulating the Community version=== |
| |
| Ce réglage permet temporairement de régresser les fonctionnalités en mode "communautaire", même pour un plugin référencé avec une clef valide. | This setting temporarily allows to regress the features in "community" mode, even for a plugin referenced with a valid license key. |
| |
| ===Fournisseur version Pro=== | ===Pro version supplier=== |
| |
| Le code unique de distributeur titulaire de la clef. La clef sera vérifiée par les services du distributeur. | The unique code of distributor holding the key. The key will be checked by the distributor's services. |
| |
| ===Clef de licence pro=== | ===Pro licence key=== |
| |
| Une clef de licence acquise auprès de l'éditeur ou un de ses distributeurs agréés. | A license key acquired from the publisher or one of its authorized distributors. |
| |
| ==== Crédits ==== | ==== Credits ==== |
| |
| * Valéry Frémaux (Valery@activeproLearn.com) : conception, développement & tests | * Valéry Frémaux (Valery@activeproLearn.com) : Architecture and development |
| * Florence Labord (Florence@activeproLearn.com) : Revue fonctionnelle, Documentation | * Florence Labord (Florence@activeproLearn.com) : Documentation and functional review |
| |
| <html><!-- nomoodle --></html> | <html><!-- nomoodle --></html> |
| ---- | ---- |
| |
| [[:mod:pdcertificate:userguide|Retour au guide utilisateur]] | [[:mod:pdcertificate:userguide|Back to user guide]] |
| |
| <html><!-- /nomoodle --></html> | <html><!-- /nomoodle --></html> |
