Différences

Ci-dessous, les différences entre deux révisions de la page.

--- local:shop:userguide:salesadmin [2018/02/16 15:34] – [Advanced configuration] florence
+++ local:shop:userguide:salesadmin [2026/01/13 07:58] (Version actuelle) – modification externe 127.0.0.1
@@ Ligne 1: / Ligne 1: @@
+<html><!-- nomoodle --></html>{{ :logo-apl.png?nolink |}}<html><!-- /nomoodle --></html>
 ===== Configuration and implementation of a commercial offer =====
@@ Ligne 8: / Ligne 9: @@
    * [[:local:shop:setup:shops|Define instances of a store]]
-   * [[:local:shop:setup:catalogs|Constitute a product catalog]]
+   * [[:local:shop:setup:catalogs|Establish a product catalogue]]
    * [[:local:shop:setup:taxes|Manage taxes]]
    * [[:local:shop:setup:category|Create products categories]]
@@ Ligne 15: / Ligne 16: @@
    * [[:local:shop:setup:bundles|Bundle configuration]]
    * [[:local:shop:setup:tests|Test created products]]
-   * [[:local:shop:setup:cgv|How to precise general condition of sales]]
+   * [[:local:shop:setup:cgv|General condition of sales for a catalogue]]
@@ Ligne 25: / Ligne 26: @@
    * [[:local:shop:setup:lettering|Invoices lettering]]
    * [[[[:local:shop:setup:invoicestatus|Modify a bill status]]
-   * [[:local:shop:setup:handlers|Automatiser la réalisation de produits]] **Cette entrée correspond aux éléments listés ci-dessous :**
+   * [[:local:shop:setup:handlers|Automate production of products]] **Cette entrée correspond aux éléments listés ci-dessous :**
@@ Ligne 31: / Ligne 32: @@
-==== Les gestionnaires de traitement (mise en oeuvre) ====
+==== Product handlers (Setup/Implementation) ====
 Les gestionnaires de traitement automatisent la production des produits
@@ Ligne 37: / Ligne 38: @@
 === Inscriptions à des cours, déclenchement de rôles ===
-   * [[:local:shop:setup:handlers:std_enrolonecourse|Inscription à un cours (Achat pour son compte)]]
+   * [[:local:shop:setup:handlers:std_enrolonecourse|One Course Enrolment]]
-   * [[:local:shop:setup:handlers:std_assignroleoncontext|Attribution de rôle sur contexte]]
+   * [[:local:shop:setup:handlers:std_assignroleoncontext|Single role assign (on context)]]
-   * [[:local:shop:setup:handlers:std_setuponecoursesession|Mise en place d'une session de formation]]
+   * [[:local:shop:setup:handlers:std_setuponecoursesession|Setup one course session (with participants)]] (PRO)
-   * [[:local:shop:setup:handlers:std_generateseats|Acheter/générer des sièges non affectés]]
+   * [[:local:shop:setup:handlers:std_generateseats|Generate unassigned seats]](PRO)
-   * [[:local:shop:setup:handlers:std_addtrainingcredits|Achat de crédits de formation (plugin d'inscription par crédits pédagogiques)]] todo
+   * [[:local:shop:setup:handlers:std_addtrainingcredits|Feed user account with pedagogic credits]] --> Using [[:enrol:trainingcredits|Pedagogic Credits Enrol plugin]] (PRO)
-   * [[:local:shop:setup:handlers:std_openltiaccess|Ajout d'un accès LTI]]
+   * [[:local:shop:setup:handlers:std_openltiaccess|Open LTI access]](PRO)
 === Altération de propriétés existantes ===
-   * [[:local:shop:setup:handlers:std_extendenrolperiod|Etendre la durée d'inscription (extension d'inscription)]]
+   * [[:local:shop:setup:handlers:std_extendenrolperiod|Enrol extension]]
-   * [[:local:shop:setup:handlers:std_unlockpdcertificate|Libération d'un certificat (Attestation Pro/PDCertificate)]]
+   * [[:local:shop:setup:handlers:std_unlockpdcertificate|Unlock certificate (PD Certificate)]](PRO)
 === Vente d'espaces Moodle à ses clients ===
-   * [[:local:shop:setup:handers:std_createcategory|Création d'une catégorie de cours (pour compte d'auteur)]]
-   * [[:local:shop:setup:handers:std_createcourse|Création d'un espace de cours (pour compte d'auteur)]]
+   * [[:local:shop:setup:handers:std_createcourse|One Course Creation]](PRO)
-   * [[:local:shop:setup:handers:std_createvinstance|Achat d'une plate-forme Moodle complète]] :!: todo
+   * [[:local:shop:setup:handers:std_createcategory|One course Category (for customer to manage)]](PRO)
+   * [[:local:shop:setup:handers:std_createvinstance|Achat d'une plate-forme Moodle complète]] (PRO):!: todo