Différences

Ci-dessous, les différences entre deux révisions de la page.

--- local:shop:setup:catalogs [2018/02/14 15:57] – [Via le block Sales services (Shop Access plugin)] florence
+++ local:shop:setup:catalogs [2026/01/13 07:58] (Version actuelle) – modification externe 127.0.0.1
@@ Ligne 1: / Ligne 1: @@
+<html><!-- nomoodle --></html>{{ :logo-apl.png?nolink |}}<html><!-- /nomoodle --></html>
 =====Back Office : Configuration and implementation of a commercial offer=====
-=====Constitute a product catalog=====
+=====Establish a product catalogue=====
 ====Introduction====
-Un catalogue va contenir l'ensemble d'une collection de produits.  Ces produits peuvent être des produits simples, des lots, des assemblages.
+A catalogue will contain a complete collection of products. These products can be individual products, bundles, or sets
+====Access using Sales department block ====
-====Via le block Sales services (Shop Access plugin)====
+Link to **"Sales administration"** in  [[:blocks:shopaccess|Sales department block (Shop Access plugin)]]
-Suivez le lien **"Sales administration"** dans le bloc [[:blocks:shopaccess|Sales department (Shop Access)]]
+{{ :local:shop:setup:bloc-shop-access-en.png?nolink&600 |}}
-{{ :local:shop:setup:bloc-shop-access-en.png?nolink |}}
+====Create the catalogue====
-====Création du catalogue====
-Sur la page d'arrivée, cliquez sur le lien nouveau catalogue et renseignez les éléments demandés :
-  * Nom : Nom libre obligatoire
+On the landing page, click the new catalogue link and provide the information requested:
-  * Description : Descriptif général du catalogue,
-  * Conditions générales : Conditions générales de vente à distance liées au catalogue,
-  * Catalogue  indépendant ou maitre.  (Pour en savoir plus, [[:local:shop:setup:slavecats|Définir des catalogues esclaves, lier des catalogues]])
-  * Pays de diffusion.
+  * Name: Available name mandatory.
+  * Description: General description of the catalogue.
+  * General conditions: General conditions of remote sales linked to the catalogue.
+  * Standalone or master catalogue. (To learn more, define slave catalogues, link catalogues)
+  * Country of distribution.
-====Rendu du catalogue====
-Une fois votre catalogue créé, vous le voyez dans la liste des catalogues produits, ici sur cette illustration avec le nombre de produits enregistrés en aval dans le catalogue.
+===On-screen display of the catalogue===
-{{ :local:shop:setup:catalogue-en.png?nolink |}}
+Once your catalogue is created, it will appear in the list of product catalogues, as shown in this illustration, with the number of products recorded in the catalogue at a later time.
+{{ :local:shop:setup:catalogue-en.png?nolink&700 |}}
@@ Ligne 40: / Ligne 42: @@
   * Bill footer : Text that will appear in each bill footer
   * Choose catalogue status :
-  * Standalone catalog : default status
+     * Standalone catalog : default status
-  * Master catalog : if it has to be a master with slave (s)
+     * Master catalog : if it has to be a master with slave (s)
-  * Linked to : choose a master calalogue to link to in the scrolling area
+     * Linked to : choose a master calalogue to link to in the scrolling area
-Le ou les catalogues créés peuvent être modifiés via les réglages en cliquant sur la roue crantée à droite du catalogue.
-C'est notamment là qu'on place les conditions générales de vente à distance du catalogue qui devront être acceptées par les clients pour procéder à leur achat.
+The created catalogue(s) can be modified via settings by clicking the gear icon to the right of the catalogue.
+This is especially where you place the catalogue’s general conditions of distance sale, which must be accepted by customers to continue with their purchase.
-{{ :blocks:shopaccess:settings-catalogue-en.png?nolink&850 |}}
+{{ :blocks:shopaccess:settings-catalogue-en.png?nolink&600 |}}
 ----
 <html><!-- nomoodle --></html>
 [[local:shop:userguide:salesadmin|Back to Configuration and implementation of a commercial offer]] -
- [[:local:shop|Revenir au sommaire du composant Local Shop (Boutique)]] - [[:start|Back to catalogue]]
+ [[:local:shop|Back to component Local Shop (Boutique)]] - [[:start|Back to catalog]]
 <html><!-- /nomoodle --></html>